mysqlでnullデータをリプレイスするためにはupdateのwhereでnullを探し出せばいいです。

UPDATE tb_name SET co_name = "test" WHERE co_name IS NULL;

一時的にでよければこんな方法もあります。

SELECT COALESCE(co_name, 'test') FROM tb_name;